Oficina “Costuramos Juntos”

PT
No âmbito da Semana Europeia da Prevenção de Resíduos, a FAGAR promove no dia 21 de novembro de 2026 a oficina de reparação têxtil “Costuramos Juntos“. Os participantes inscrevem-se previamente, indicando a peça de roupa que pretendem reparar, e no dia da oficina aprendem a arranjá-la com o apoio da associação “Clube da Agulha”, através de técnicas simples como coser botões, fazer bainhas, substituir fechos ou remendar rasgões.

A ação decorre no Mercado Municipal de Faro, entre as 10h e as 13h, e pretende mostrar que reparar é uma alternativa acessível à compra de roupa nova. Ao prolongar a vida útil das peças, a oficina contribui para reduzir a produção de resíduos têxteis e sensibiliza para o impacto ambiental do consumo de vestuário ao mesmo tempo que valoriza competências básicas de costura, como coser e remendar, que eram habitualmente transmitidas em família e que se têm vindo a perder.

A iniciativa contribui para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, em particular para o ODS 12 (Produção e Consumo Sustentáveis), ao promover a prevenção de resíduos através da reparação e da reutilização. Contribui também para o ODS 11 (Cidades e Comunidades Sustentáveis), ao reduzir os resíduos urbanos produzidos no concelho, para o ODS 13 (Ação Climática), ao evitar as emissões associadas à produção de vestuário novo, e para o ODS 4 (Educação de Qualidade), ao transmitir competências práticas para estilos de vida mais sustentáveis.

ENG
As part of the European Week for Waste Reduction, FAGAR is holding the textile repair workshop “Costuramos Juntos” (We Sew Together) on 21st November 2026. Participants register in advance, stating the garment they wish to repair, and on the day of the workshop they learn to mend it with the support of the “Clube da Agulha” association, using simple techniques such as sewing on buttons, hemming, replacing zips and patching tears.

The action takes place at Faro Municipal Market, from 10am to 1pm, and aims to show that repairing is an accessible alternative to buying new clothes. By extending the useful life of garments, the workshop helps to reduce textile waste and raises awareness of the environmental impact of clothing consumption, while also valuing basic sewing skills, such as stitching and mending, which used to be passed down within families and are now being lost.

The initiative contributes to the Sustainable Development Goals, in particular SDG 12 (Responsible Consumption and Production), by promoting waste prevention through repair and reuse. It also contributes to SDG 11 (Sustainable Cities and Communities), by reducing the municipal waste generated in the municipality, to SDG 13 (Climate Action), by avoiding the emissions associated with the production of new clothing, and to SDG 4 (Quality Education), by passing on practical skills for more sustainable lifestyles.